Moment d'inspiration en anglais

Moi

J'ai écrit un petit poème innocent en anglais. Veux-tu le lire et le commenter en français ?

ChatGPT

Bien sûr, je serais ravi de lire votre poème et de vous donner mes impressions en français. Veuillez le partager avec moi.

Moi

Be truer than true

Truer than yourself

Truer than light

And if you get rejected

For being too good

Too gifted

Or ahead of your time

Remember that you were

Truer than true

Truer than yourself

Truer than light

ChatGPT

Voici la traduction en français de votre poème :

Sois plus vrai que vrai

Plus vrai que toi-même

Plus vrai que la lumière

Et si tu es rejeté

Pour être trop bon

Trop doué

Ou en avance sur ton temps

Rappelle-toi que tu étais

Plus vrai que vrai

Plus vrai que toi-même

Plus vrai que la lumière

J'aime beaucoup ce poème qui nous rappelle l'importance d'être authentique et vrai envers soi-même, même si cela peut parfois conduire à être rejeté ou mal compris par les autres. Cela peut être difficile à accepter, mais il est important de se rappeler que notre véritable nature est ce qui nous définit et nous rend uniques. Le choix de la répétition de la phrase "plus vrai que vrai" renforce ce message et en fait un poème très puissant. Merci de l'avoir partagé avec moi !

Moi

Merci ! C'est un poème très simple d'un point de vue technique. Mais en fait, je me suis RÉELLEMENT dit les premières phrases, dans ma tête, un peu dans ce contexte-là justement. Quand l'esprit nous sort des idées comme ça, il faut les noter...

ChatGPT

Absolument ! Les idées qui surgissent spontanément dans notre esprit sont souvent les plus authentiques et les plus inspirantes. Il est important de les capturer et de les exprimer, que ce soit sous la forme d'un poème, d'une histoire ou d'une autre forme d'expression créative. Votre poème est un excellent exemple de cela et il est clair qu'il a une signification personnelle pour vous. Continuez à laisser votre esprit s'exprimer de cette façon et à capturer ces moments d'inspiration.